You have a moral obligation to follow your teacher's instructions, which means you should follow their instructions when documenting. It doesn't matter whether they assign homework and just core assignments. A homework assignment comes to fruition in a shorter time when compared to a common assignment flow. Hence,
You shouldn't try to manage everything at once. If you do, you may not make much of a difference. For the best solution, you ought to contact professional team members.